Board of Health Advisory

Public health logo, Benton County logo and Public Health Accreditation Board logo
Wednesday, September 18, 2019

The Benton County Board of Health urges users of nicotine, THC and CBD vaping devices to cease vaping activities and directs the Health Department to investigate broader prevention and enforcement activities.

In the coming weeks, the Food and Drug Administration (FDA) will outline a plan for pulling flavored e-cigarettes and nicotine pods from the market. This comes on the heels of what appears to be an emerging public health crisis regarding vaping-related lung disease. Currently in Oregon, two people have been hospitalized, mirroring the symptoms of the 450 other cases of vaping-related lung disease around the country in which seven have died and the median age of patients is 19 years old. One of the Oregon cases appears to have died as a result of lung failure attributed to vaping of a product that was obtained from a legal marijuana retailer.

In Benton County, youth rates of e-cigarette use match the increasing state and national trends. According to the Oregon Healthy Teens Survey, e-cigarette use among eleventh graders increased three-fold from 2013 to 2017 in Benton County, from 1 in 30 eleventh graders to nearly 1 in 8. Flavored tobacco and e-cigarette products are sweet, cheap, and everywhere, often-mimicking products that youth are already familiar with (e.g., candy, soda, and cookies). Youth continue to use the products as they become addicted to the nicotine putting them at increased risk for tobacco and vape-related illness and disease. Manufacturers of e-cigarettes are coming under FDA scrutiny for their marketing strategies, particularly those targeting youth. Several of these manufacturers make the claim that vape devices are safer than cigarettes and the FDA has warned these manufacturers that they are breaking the law.

The Benton County Board of Commissioners, acting in their capacity as the Board of Health, urge users of nicotine, THC and CBD vaping devices to cease vaping activities immediately. Individuals or parents suspecting that they or their loved ones may be suffering from a vaping-related injury or illness should contact their primary care provider. Further, the Board has directed the Health Department to investigate prohibiting the sale of all flavored tobacco products and increasing tobacco retail licensing fees to support critical ordinance enforcement to prevent sales to minors, plus broader and more meaningful youth cessation and prevention activities. The Board has also directed the Community Health Centers of Benton and Linn Counties and direct service providers within the Health Department to review tobacco and e-cigarette screening protocols, as well as support and referral services for tobacco cessation.

The tobacco and e-cigarette industry is constantly evolving and our already established ordinances and support systems must evolve to continue to protect our community from the harm of tobacco products and industry tactics to draw in new tobacco and e-cigarette users, especially youth.

Patients of Community Health Centers of Benton and Linn Counties and Benton County Behavioral Health Services are encouraged to discuss tobacco cessation treatment and support options with their provider.

Community members ready to quit tobacco are encouraged to contact their provider or the Oregon Tobacco Quit Line at 1-800-QUIT-NOW (1-800-784-8669) or online at www.quitnow.net/oregon. The Quit Line is a free telephone and web-based counseling service to help Oregonians quit using tobacco and nicotine products.

Annabelle Jaramillo, Commissioner

Pat Malone, Commissioner

Xanthippe Augerot, Commissioner

Bruce Thomson, Public Health Officer

Dawn Emerick, Health Department Director

---

Alerta de La Junta de Salud 

La Junta de Salud del Condado de Benton pide con urgencia a los usuarios de aparatos de vapeo, THC y CBD (productos en la marihuana) a que dejen de realizar actividades de vapeo y ordena al Departamento de Salud que investigue actividades más amplias de prevención y aplicación.

En las próximas semanas, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA por si siglas en inglés) presentará un plan para retirar del mercado los cigarrillos electrónicos con sabores y las cápsulas de nicotina. Esto viene inmediatamente después de lo que parece ser una crisis emergente de salud pública con respecto a la enfermedad pulmonar relacionada con el vapeo. Actualmente en Oregon, dos personas han sido hospitalizadas, reflejando los síntomas de los otros 450 casos de enfermedad pulmonar relacionada con el vapeo en todo el país en el que seite han muerto la edad promedio de los pacientes es de 19 años. Uno de los casos en Oregon parece que murió como resultado de una insuficiencia pulmonar atribuida al vapeo de un producto que se obtuvo de un fabricante legal de marihuana.

En el Condado Benton, las tasas de uso de cigarrillos electrónicos entre los jóvenes coinciden con las crecientes tendencias estatales y nacionales. Según la Encuesta de Adolescentes Saludables de Oregón, el uso de cigarrillos electrónicos entre los estudiantes de grado once aumentó tres veces entre 2013 y 2017 en el Condado Benton, de 1 de cada 30 estudiantes del grado once a casi 1 de cada 8. El tabaco con sabores y los productos de cigarrillos electrónicos son dulces, baratos y están en todas partes, y muchas veces imitando productos con los que los jóvenes ya están familiarizados (por ejemplo, dulces, refrescos y galletas). Los jóvenes continúan usando los productos a medida que se vuelven adictos a la nicotina, lo que los pone en mayor riesgo de contraer enfermedades relacionadas con el tabaco y el vapeo. Los fabricantes de cigarrillos electrónicos están bajo la observación de la FDA por sus estrategias de comercialización, particularmente aquellas dirigidas a los jóvenes. Varios de estos fabricantes afirman que los aparatos de vapeo son más seguros que los cigarrillos y la FDA ha advertido a estos fabricantes que están violando la ley.

La Junta de Comisionados del Condado Benton, actuando en su capacidad como Junta de Salud, le pide a los usuarios de aparatos del vapeo de nicotina, THC y CBD a que paren sus actividades de vapeo de inmediato. Las personas o los padres que sospechen que ellos o sus seres queridos pueden estar sufriendo una lesión o enfermedad relacionada con el vapeo deben comunicarse con su proveedor de atención primaria. Además, la Junta ha ordenado al Departamento de Salud que investigue la prohibición de la venta de todos los productos de tabaco con sabores y que aumenten las tarifas de la venta por fabricantes de tabaco para apoyar la aplicación de la ley, para evitar las ventas a menores, además de actividades más amplias y más significativas de prevención y para parar su uso en los jóvenes. La Junta también ha ordenado a los Centros de Salud Comunitaria de los Condados Benton y Linn y a los proveedores de servicios directos dentro del Departamento de Salud que revisen los protocolos de detección de tabaco y cigarrillos electrónicos, así como servicios de apoyo y referencias para apoyos para dejar de fumar.

La industria del tabaco y los cigarrillos electrónicos está en constante evolución y nuestras leyes y sistemas de apoyo ya establecidos deben evolucionar para continuar protegiendo a nuestra comunidad del daño de los productos del tabaco y las tácticas de la industria para atraer a nuevos usuarios de tabaco y cigarrillos electrónicos, especialmente a los jóvenes.
Se les animan a los pacientes de los Centros de Salud Comunitarios de los Condados Benton y Linn a que hablen con su proveedor sobre el tratamiento para dejar de fumar y las opciones de apoyo.

Se recomienda a los miembros de la comunidad que estén listos para dejar el tabaco que se comuniquen con su proveedor o con la línea para dejar de fumar de Oregon al 1-855-DEJELO-YA o en línea en: www.quitnow.net/oregonsp. La línea para dejar de fumar es un servicio gratuito de asesoramiento telefónico y en línea para ayudar a los residentes de Oregón a dejar de consumir tabaco y productos de nicotina.

Annabelle Jaramillo, Presidente de la Junta
Pat Malone, Comisionado
Xanthippe Augerot, Comisionado
Bruce Thomson, Oficial de Salud Pública
Dawn Emerick, Dirección del Departamento de Salud